|
Along, long time ago, the terrible Black Plague descended on Central
Asia and began its assault on the people of Mongolia. Thousands,
young and old, died a quick but painful death; those caught in the
plague's deadly clutches had no chance of surviving.
Men and women who remained healthy tried to save their
lives. Fleeing in panic, they cried out to each other: "We must
try to escape! Fate will decide the Destiny of the suffering!"
Among the sick was a ten-year-old boy called Tarvaa.
For days Tarvaa's body battled the forces of Death, but finally,
weak and feverish, the young man lost all awareness of this world.
|
|
|
Papercut illustration
by N.Baatartsogt
|
Tarvaa's spirit thought that young Tarvaa
had died. It rose up out of the boy's body and began the sad journey
to the Underworld.
After many difficulties, the spirit of Tarvaa
arrived before the portal of the Kingdom of the Underworld and was
led to the presence of its Great Khan.
The Khan was most surprised to see such a
young spirit. He asked sternly, "Why did you leave your body while
it was still alive? Why are you here in my Kingdom?"
Trembling with fright, the spirit replied,
"Begging your pardon, Great Khan, but all my family and all my friends
who remained in that World stood over my body and said I was dead.
Then they ran away. I did not wait for the terrible last moment,
but simply left on my journey to you."
The Khan was touched by the simplicity and
honesty of Tarvaa's spirit. He told the spirit gently, "Young spirit,
your Time has not yet come. You do not belong here. You must return
to your master. But before you set out on your long journey home,
I will grant you one gift. You may choose and take back with you
anything from my Kingdom that you desire."
It was only then that the spirit of Tarvaa
looked about him. As far as his eye could see in the dim light of
the Kingdom of the Underworld were every Pleasure and every Pain
to be had in Life: Wealth and Poverty, Good Fortune and Bad, Happiness
and Sadness, Music and Song, Rich Food and Clothing, Amusement and
Laughter, Ballads and Dance, and many, many other temptations, both
good and bad.
|
|
Papercut illustration
by N.Baatartsogt
|
The spirit of Tarvaa wandered among all these
wondrous treasures for some time. It looked to the right, then to
the left, but selected nothing. Only after a long search did it
finally stop and stare: it had spied the one thing that Tarvaa was
to value most in life.
Hesitatingly, the spirit pointed to something
deep in the shadows, then looked back questioningly in the direction
of the Khan. The Great Khan nodded his consent with a fatherly smile.
This is how the gift of Tales and Legends was bestowed upon the
spirit of Tarvaa.
The Khan then instructed the spirit, "Now
return home at once. Use this gift well in Life, and do not come
here again until you have been called!"
After days and nights, the spirit finally
reached the body of Tarvaa. To its distress, it found that a crow
had dug out Tarvaa's eyes in its absence. Though sad and frightened
by the terrible condition of its now sightless body, the spirit
did not dare disobey the orders of the Khan. Silently, it slipped
back into the boy's still-sleeping flesh.
Young Tarvaa recovered from the fearsome Black
Plague and, though blind, lived to be an old, old man.
|
|
Papercut illustration
by N.Baatartsogt
|
Throughout his long life, Tarvaa would travel
to the far corners of the Mongol lands recounting wonderful Tales
and Legends to his people.
They were stories not only from his own country,
but also delightful tales that he learned from faraway lands. In
this way, Blind Tarvaa, known and loved by Mongolians as the greatest
storyteller of all time, used well the gift bestowed upon his spirit
by the Great Khan of the Underworld.
| As adopted from an original Mongolian tale by Hillary Roe
Metternich in The Mongolian Folktales, Avery Press, 1996.
|
| home
| issue special
| culture
| arts |
environment | tradition |
|